轉(zhuǎn)到網(wǎng)站首頁
轉(zhuǎn)為中文步驟:
1、請用電腦端360瀏覽器打開本頁地址,如您電腦未安裝360瀏覽器,請點這里下載;
2、點擊360瀏覽器右上角的翻譯插件,如右圖紅圈中所示:
3、點擊所彈出窗口里的右下角的按鈕 “翻譯當前網(wǎng)頁”;
4、彈窗提示翻譯完畢后關(guān)閉彈窗即可;
TIGER ELECTRONIC CO.,LTD  
MAX232  
+5V-Powered, Multichannel RS-232  
Drivers / Receivers  
MAX232 is purposed for application in high-performance information processing systems and control  
devices of wide application.  
Input voltage levels are compatible with standard СMOS levels.  
? Output voltage levels are compatible with input levels  
of K-MOS, N-MOS and TTL integrated circuits.  
? Supply voltage : 5V  
? Low input current: 1.0 ; 0.1  
? Output current 24 mA.  
at Т = 25 °С.  
? Latching current not less than 450 mA at Т = 25°С  
?
The transmitter outputs and receiver inputs are protected to  
15kV Air ESD.  
ORDERING INFORMATION  
MAX232CPE Plastic DIP  
MAX232CSE  
SOIC  
MAX232CWE  
о  
SOIC  
Truth table  
Pin symbols in package  
Inputs  
Outputs  
RIN, TIN  
ROVT, TOVT  
VCC  
01  
02  
03  
04  
16  
15  
14  
13  
12  
11  
10  
09  
C1+  
V+  
H
L
L
GND  
T1OUT  
R1IN  
H
C1-  
C2+  
Note -  
H – voltage high level;  
L – low voltage level  
C2- 05  
R1OUT  
T1IN  
06  
07  
08  
V-  
T2OUT  
R2IN  
T2IN  
R2OUT  
MAX232  
Table of pin description  
Pin No.  
Symbol  
Pin name  
01  
C1+  
Output of external capacitance of positive voltage multiplier unit  
02  
03  
04  
05  
06  
07  
08  
09  
V+  
C1-  
Output of positive voltage of multiplier unit  
Output of external capacitance of positive voltage multiplier unit  
Output of external capacitance of negative voltage multiplier unit  
Output of external capacitance of negative voltage multiplier unit  
Output of negative voltage of multiplier unit  
C2+  
C2-  
V-  
T2OUT  
R2IN  
R2OUT  
Output of transmitter data (levels RS – 232)  
Input of receiver data (levels RS – 232)  
Output of receiver data (levels TTL/KMOS)  
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
T2IN  
T1IN  
Input of transmitter data (levels TTL/KMOS)  
Input of transmitter data (levels TTL/KMOS)  
Output of receiver data (levels TTL/KMOS)  
Input of receiver data (levels RS – 232)  
Output of transmitter data (levels RS – 232)  
Common output  
R1OUT  
R1IN  
T1OUT  
GND  
VCC  
Supply output of voltage source  
Maximum conditions  
Rate  
Symbol  
Parameter  
Unit  
min  
max  
VCC  
V+  
Supply voltage  
-0.3  
6.0  
14  
V
Transmitter high output voltage  
Transmitter low output voltage  
VCC -0.3  
V-  
-0.3  
-14  
VTIN  
VRIN  
Transmitter input voltage  
Receiver input voltage  
Dissipated power  
DIP – package  
-0.3  
-30  
V+ +0.3  
30  
PD  
-
842  
762  
mW  
SO - package  
Continu-  
ously  
ISC  
Output current of transmitter short circuit  
Ambient temperature  
-
mA  
Та  
-60  
150  
ОС  
MAX232  
Recommended Operating Conditions  
Rate  
Symbol  
Parameter  
Unit  
min  
4.5  
5.0  
-5.0  
0
max  
5.5  
-
VCC  
V+  
V-  
Supply voltage  
V
Transmitter output high voltage  
Transmitter output low voltage  
Transmitter input voltage  
Receiver input voltage  
-
VTIN  
VRIN  
ISC  
VСС  
30  
-30  
-
Transmitter short circuit output current  
Ambient temperature  
mA  
ОС  
60  
85  
Та  
-40  
+
5V  
+
0.1 μF  
0.1 μF  
16  
1
C1+  
C1-  
2
6
+
+
V+  
V-  
0.1 μF  
3
4
C2+  
C2-  
0.1 μF  
0.1  
μF  
+
5
14  
11  
TTL/CMOS  
Intput  
RS-232  
Output  
7
10  
13  
12  
TTL/CMOS  
Output  
RS-232  
Input  
5к  
5к  
9
8
15  
MAX232  
Static parameters  
Symbol  
Parameter  
Test conditions  
Unit  
Rate  
25°C  
max  
-40 °C to 85 °C  
min max  
min  
?
Consumption current VCC =5.0 V  
static VIL = 0 V  
-
10.0  
-
mA  
V
ICC  
14.0  
Receiver electrical parameters  
Hysteresis voltage  
VCC =5.0 V  
0.2  
-
0.9  
2.4  
0.2  
-
1.0  
2.3  
Vh  
On (operation) voltage  
VO  
IOL  
0.1 V  
VO  
n
20 uA  
Off (dropout) voltage  
Output low voltage  
0.8  
-
-
0.9  
-
-
VO  
IOH  
VCC -0.1 V  
-20 uA  
V
off  
IOL = 3.2 m  
А
0.3  
0.4  
VOL  
VOH  
RI  
VСС = 4.5 V  
VIH = 2.4 V  
Output high voltage  
Input resistance  
IOH = -1.0 mA  
VСС = 4.5 V  
VIL = 0.8 V  
3.6  
-
3.5  
-
VСС = 5.0 V  
3.0  
-
7.0  
3.0  
-
7.0  
kOhm  
V
Transmitter electrical parameters  
Output low voltage  
VСС = 4.5 V  
VIH = 2.0 V  
RL = 3.0 kOhm  
-5.2  
-5.0  
VOL  
VOH  
IIL  
Output high voltage  
VСС = 4.5 V  
VIL = 0.8 V  
RL = 3.0 kOhm  
5.2  
-
-
5.0  
-
-
Input low current  
Input high current  
VСС =5.5 V  
VIL = 0 V  
-1.0  
-10.0  
VСС =5.5 V  
VIH = VСС  
1.0  
30  
10.0  
27  
IIH  
Speed of output front VСС =5.0 V  
change  
3.0  
2.7  
SR  
V/  
СL =50 - 1000 pF  
RL = 3.0 - 7.0 kOhm  
Output resistance  
VСС = V+ = V- = 0 V  
VO = 2 V  
350  
-
300  
-
Ohm  
mA  
RО  
ISC  
Short circuit output  
current  
VСС =5.5 V  
VO = 0 V  
VI = VСС  
VI = 0 V  
-50  
50  
-60  
60  
ST  
Speed of information VСС =4.5 V  
transmission L = 1000 pF  
RL = 3.0 kOhm  
140  
-
120  
-
kbps  
С
t
W = 7us (for extreme  
-tW = 8us)  
MAX232  
Dynamic parameters  
Symbol  
Parameter  
Test conditions  
Unit  
Rate  
from -40 °C  
25 °C  
to 85 °C  
min max  
min max  
9.7  
10  
tPHLR  
Signal propagation delay time VСС = 4.5 V  
when switching on (off) L = 150 pF  
VIL = 0 V  
-
-
us  
С
(tPLHR  
)
VIH = 3.0 V  
tLH  
=
tHL  
10 ns  
?
?
tPHLT  
Signal propagation delay time VСС = 4.5 V  
when switching on (off)  
5.0  
6.0  
СL = 2500 pF  
VIL = 0 V  
(tPLHT  
)
VIH = 3.0 V  
RL = 3 kOhm  
tLH = tHL 10 ns  
Capacitance  
Symbol  
Parameter  
Input capacitance  
Unit  
VCC  
,
Rate  
CIN  
5.0  
9.0  
90  
pF  
CPD  
Dynamic capacitance  
Timing diagram when measuring IC dynamic parameters  
+3 V  
Rin  
1.5 V  
1.5 V  
0 V  
VOH  
0.5Vcc  
0.5Vcc  
Rout  
VOL  
tPHLR  
t PLHR  
Figure 3  
MAX232  
+3 V  
Tin  
1.5 V  
1.5 V  
0 V  
VOH  
1.5 V  
1.5 V  
Tout  
VOL  
tPHLT  
tPLHT  
Figure 4  
Tin  
tSLH  
t SHL  
+3 V  
+3 V  
Tout  
-3 V  
-3 V  
Figure 5  
tW  
tW  
TIN  
tW  
tW  
TOUT  
Control  
strobe  
Figure 6  
MAX232  
N SUFFIX PLASTIC DIP  
(MS - 001BB)  
A
Dimension, mm  
9
8
16  
1
Symbol  
MIN  
18.67  
6.1  
MAX  
19.69  
7.11  
B
A
B
C
D
F
5.33  
0.36  
1.14  
0.56  
F
L
1.78  
C
2.54  
7.62  
G
H
J
SEATING  
PLANE  
-T-  
N
M
0
°
10  
°
J
G
K
H
D
2.92  
7.62  
0.2  
3.81  
8.26  
0.36  
K
L
M
N
0.25 (0.010) M  
T
NOTES:  
1. Dimensions “A”, “B” do not include mold flash or protrusions.  
Maximummold flash or protrusions 0.25 mm(0.010) per side.  
0.38  
D SUFFIX SOIC  
(MS - 012AC)  
Dimension, mm  
A
16  
Symbol  
MIN  
9.8  
MAX  
10  
9
A
B
C
D
F
H
B
P
3.8  
4
1.35  
0.33  
0.4  
1.75  
0.51  
1.27  
1
8
G
R x 45  
C
1.27  
5.72  
G
H
J
-T-  
SEATING  
PLANE  
K
M
D
J
F
0.25 (0.010) M T C  
M
0
°
8
°
0.1  
0.19  
5.8  
0.25  
0.25  
6.2  
K
M
P
NOTES:  
1. Dimensions A and B do not include mold flash or protrusion.  
2. Maximummold flash or protrusion 0.15 mm(0.006) per side  
for A; for B 0.25 mm(0.010) per side.  
0.25  
0.5  
R